InRoads Celebrates Hispanic Heritage Month | InRoads Celebra el Mes de la Herencia Hispana
Welcome to Hispanic Heritage Month, celebrated from September 15 to October 15. At InRoads, we’re honored to join in the celebration and to thank our Hispanic and Latino American members who continually make this community a better place to live.
InRoads isn’t alone in focusing on this special month-long celebration. The Library of Congress, National Archives and Records Administration, National Endowment for the Humanities and many other government agencies pay tribute to and celebrate this special annual event. Get all the details here.
—
Bienvenido al Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre. En InRoads, nos sentimos honrados de unirnos a la celebración y agradecer a nuestros miembros hispanos y latinoamericanos que continuamente hacen de esta comunidad un mejor lugar para vivir.
InRoads no es el único que se centra en esta celebración especial de un mes de duración. La Biblioteca del Congreso, la Administración Nacional de Archivos y Registros, el Fondo Nacional de Humanidades y muchas otras agencias gubernamentales rinden homenaje y celebran este evento anual especial. Obtén todos los detalles aquí.
We Proudly Speak Spanish | Nosotros Orgullosamente Hablamos Español
When you’re helping people live their financial hopes and dreams, you have to speak their language. Thankfully, several members of the InRoads team speak fluent Spanish and love what they do. The next time you stop by, say “Hola” and get to know these bilingual superstars.
—
Cuando ayudas a las personas a vivir sus sueños y esperanzas financieras, debes hablar su idioma. Afortunadamente, varios miembros del equipo de InRoads hablan español con fluidez y aman lo que hacen. La próxima vez que pases por aquí, di “Hola” y conoce a estas superestrellas bilingües.
Susana Hensley
Commercial Services Manager | Gerente de Servicios Comerciales
Octavio Rojas-Coronel
Orenco Station Branch Manager | Gerente de Sucursal de la Estación Orenco
Robbie Navarro
LIVE Teller | el Relator LIVE
Zurely Bolio
Universal Service Advisor | Asesora de Servicio Universal
The Sanchez Family | La Familia Sanchez
You’ve heard of Victorico’s. Chances are, you’ve eaten at one of their 18 locations. Since teaming up with InRoads in 2010, they’ve taken a modest family business and turned it into a thriving franchise with locations from Salem to St. Helens. Who knows, they could be opening a restaurant in your town soon. Congratulations, Sanchez family. You’ve brought great food and inspiration to everyone.
—
¿Has oído de la cadena de restaurantes mexicanos, Victorico’s? Lo más probable es que has comido en alguna de sus 18 localidades en los estados de Oregon o Washington. Desde que formaron parte como miembros de InRoads en el 2010, los propietarios de Victorico’s han tomado un modesto negocio familiar y lo han convertido en una franquicia muy exitosa con localidades desde Salem, a St. Helens. ¿Quién Sabe? Quizás ellos puedan abrir una nueva localidad en tu ciudad muy pronto. Felicidades ala familia Sanchez. Ustedes han traído deliciosa comida e inspiración para todos.
Eleazar Sanchez, Victor Sanchez, Brenda Sanchez, Yesenia Sanchez, Paula Sanchez, Luz Orozco, Ivan Orozco, and Alejandra Sanchez (not pictured)
Connect with InRoads in Spanish | Conéctate con InRoads en Español
503.397.2376